"prendre dans ses filets" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de filet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Robert Andréa de Nerciat, Félicia ou Mes Fredaines (1778), Bibliothèque des curieux, 1921, pages 173-174",
          "text": "Sir Sydney, depuis qu’il vivait avec nous, s’étant conduit de manière à ne pas laisser à Sylvina l’espérance de le prendre dans ses filets, elle se rabattit ouvertement sur Monseigneur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séduire, se rendre maître de son esprit, de son cœur."
      ],
      "id": "fr-prendre_dans_ses_filets-fr-verb-Rr8s4Pez",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə dɑ̃ se fi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre dans ses filets.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre dans ses filets.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre dans ses filets.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre dans ses filets.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kietoa verkkoonsa"
    }
  ],
  "word": "prendre dans ses filets"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en finnois",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de filet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André-Robert Andréa de Nerciat, Félicia ou Mes Fredaines (1778), Bibliothèque des curieux, 1921, pages 173-174",
          "text": "Sir Sydney, depuis qu’il vivait avec nous, s’étant conduit de manière à ne pas laisser à Sylvina l’espérance de le prendre dans ses filets, elle se rabattit ouvertement sur Monseigneur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Séduire, se rendre maître de son esprit, de son cœur."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə dɑ̃ se fi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre dans ses filets.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_dans_ses_filets.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre dans ses filets.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre dans ses filets.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_dans_ses_filets.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre dans ses filets.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kietoa verkkoonsa"
    }
  ],
  "word": "prendre dans ses filets"
}